Třetí album ze série „Karpatský folklór“ vyjde v roce 2026.
Pod pojmem Karpatenfolklore dosud vyšla dvě alba s názvy Sonnenwind a Kosmische Ordnung. Ještě na podzim roku 2026 má vyjít třetí album. Konceptem je směs folklóru a world music, při…
Zde je kompletní článek přeložený a přizpůsobený do češtiny, přesně podle tvého přání:
Zdravý kapánek (Gesundheitsklecks): Unikátní dip, který spojuje všechny pikantní tradice světa Někdy v gastronomii vznikne něco zcela nového díky tomu, že odvaha spojí to nejlepší z různých světů. Když se…
Svatba, narozeniny nebo rodinná sešlost v Thüringsku: Co nesmí chybět na tradičním thüringském bufetu?
Chystáte rodinnou oslavu, kulatiny nebo svatbu a láká vás uspořádat ji u našich západních sousedů v Thüringsku (Türingsku)? Nebo se jen chcete nechat inspirovat regionální německou kuchyní a zjistit, co…
Svatba, narozeniny nebo rodinná sešlost v Berlíně a Braniborsku: Co nesmí chybět na moderním i tradičním metropolitním bufetu?
Plánujete rodinnou oslavu, velkou svatbu nebo narozeninovou party v německé metropoli nebo v malebné přírodě kolem Berlína? Zatímco v Sasku nebo Thüringsku vládne poctivá venkovská klasika, region Berlín-Braniborsko nabízí něco…
Letní panika: Proč se v nejteplejším období roku neustále něčeho bojíme?
Jakmile teploměr překročí pětadvacítku a červen se přehoupne do července, v médiích a na sociálních sítích nastane pozoruhodná proměna. Zprávám začne nenápadně dominovat jemný podtón katastrofy. Pokud otevřete zpravodajské weby,…
Svatba, narozeniny nebo rodinná sešlost v Sasku: Co nesmí chybět na tradičním saském bufetu?
Plánujete rodinnou oslavu, kulaté narozeniny nebo svatbu a láká vás uspořádat ji u našich sousedů v Sasku? Nebo se jen inspirujete německou kuchyní a chcete vědět, co si Sasi rádi…
Svatba, narozeniny nebo rodinná sešlost v Sasku-Anhaltsku: Co nesmí chybět na pestrém bufetu v srdci Německa?
Plánujete rodinnou oslavu, kulatiny nebo svatbu v regionu, kde se snoubí hluboká německá historie s úrodnou krajinou? Sasksko-Anhaltsko (Sachsen-Anhalt) je křižovatkou německých tradic. Leží zde starobylé rezidenční Quedlinburg, vinařská oblast…
Cestování a turistika
Lahodné recepty
Obecná témata
Recepty na polévky
Umění a kultura
Zdraví a přírodní prostředky
Určitě! Tady je redakční článek o „Strammer Max“ a „Stille Sibylle“ s humorným nádechem, určený pro české čtenáře.
„Strammer Max“ a „Stille Sibylle“: Žaludek plný nostalgie a veselých příběhů Vzpomínáte na časy, kdy se v hospodách jedlo něco, co nejen zasytilo, ale i pobavilo? Půjdeme na malou kulinářskou…
Simson: Kultovní moped z východního Německa, který ani po 35 letech neztrácí šarm
Pokud se dnes projedete po venkově nebo městech v německých spolkových zemích na východě Německa, dříve či později narazíte na fenomén, který nemá obdoby. Neuvidíte ho jen v garážích sběratelů,…
Svatba, narozeniny nebo rodinná sešlost v Meklenburku a na pobřeží: Co nesmí chybět na svátečním rybím bufetu u moře?
Plánujete rodinnou oslavu, kulatiny nebo svatbu v malebné krajině plné modrých jezer, starých cihlových gotických staveb a nekonečných písečných pláží? Vítejte v Meklenburku-Předním Pomořansku (Mecklenburg-Vorpommern)! Zatímco ve vnitrozemí vládne poctivá…